<?php

defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

//Navbar
$lang['label_home']                               = "Accueil";
$lang['label_jobs']                               = "emplois";
$lang['label_search_job']                         = "Recherche d'emploi";
$lang['label_jobs_by_cat']                        = "Emplois par catégorie";
$lang['label_jobs_by_industry']                   = "Emplois par industrie";
$lang['label_jobs_by_loc']                        = "Emplois par lieu";
$lang['label_browse_jobs']                        = "Parcourir tous les emplois";
$lang['label_companies']                          = "Entreprises";
$lang['label_blog']                               = "Blog";
$lang['label_login']                              = "S'identifier";
$lang['label_for_employers']                      = "Pour les employeurs";
$lang['label_my_profile']                         = "Mon profil";
$lang['label_my_apps']                            = "mes applications";
$lang['label_matching_jobs']                      = "Emplois correspondants";
$lang['label_saved_jobs']                         = "Emplois sauvegardés";
$lang['label_change_pass']                        = "Changer le mot de passe";
$lang['label_logout']                             = "Se déconnecter";
$lang['label_dashboard']                          = "Tableau de bord";
$lang['label_manage_jobs']                        = "Gérer les emplois";
$lang['label_find_cand']                          = "Trouver des candidats";
$lang['label_post_job']                           = "Publier une offre";
$lang['label_for_jobseeker']                      = "Pour JobSeeker";
///////////////////////////////////////////////////////////////////

//Home
$lang['over']                           = "Plus de";
$lang['jobs_waiting']                   = "des emplois vous attendent";
$lang['search_place_holder']            = "que cherchez-vous?";
$lang['select_location']                = "Sélectionnez l'emplacement";
$lang['btn_search_text']                = "Chercher";
$lang['feature_job_cats']               = "Catégories d'emplois présentées";
$lang['feature_cat_subtitle']           = "Qui sont extrêmement amoureux du système écologique";
$lang['feature_accounting']             = "Comptabilité";
$lang['feature_construction']           = "Construction";
$lang['feature_tech']                   = "La technologie";
$lang['feature_sales']                  = "Ventes";
$lang['feature_medical']                = "Médical";
$lang['feature_engineering']            = "Ingénierie";
$lang['jobs_avail']                     = "Emplois disponibles";
$lang['jobs_avail_subtitle']            = "Qui sont extrêmement amoureux du système écologique";
$lang['apply']                          = "Appliquer";
$lang['load_more_jobs']                 = "Charger plus de postes";
$lang['jobs_by_cities']                 = "Emplois par villes";
$lang['top_rated_job_posts']            = "Postes les mieux notés";
$lang['apply_job']                      = "Postuler";
$lang['top_employers']                  = "Top Employers";
$lang['top_employers_subtitle']         = "Qui sont extrêmement amoureux du système écologique";
$lang['show_all']                       = "Montre tout";
$lang['join_us']                        = "Rejoignez-nous aujourd'hui sans aucune hésitation";
$lang['i_am_cand']                      = "Je suis un candidat";
$lang['req_free_demo']                  = "Demander une démo gratuite";
$lang['download_app_listing']           = "Téléchargez l'application de recherche d'emploi aujourd'hui";
$lang['app_listing_text']               = "Trouver un amateur de jeux vidéo chez votre voisin ne sera pas un gros problème. Depuis l’introduction du jeu virtuel, sa popularité et son avancement technologique ont atteint de grands sommets.";
$lang['available']                      = "Disponible";
$lang['on_app_store']                   = "sur le App Store";
$lang['on_play_store']                  = "sur le Play Store";
$lang['testimonials']                   = "Témoignages";
$lang['testimonials_subtitle']          = "Qui sont extrêmement amoureux du système écologique";
$lang['client']                         = "Client";
$lang['blogs']                          = "Les blogs";
$lang['blogs_subtitle']                 = "Qui sont extrêmement amoureux du système écologique";
$lang['read_more']                      = "Lire la suite";
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//Footer
$lang['about']                   = "À propos";
$lang['enter_email']             = "Entrer Email";
$lang['hot_links']               = "Liens chauds";
$lang['job_cat']                 = "catégorie d'emploi";
$lang['job_industry']            = "Industrie du travail";
$lang['job_location']            = "lieu de travail";
$lang['contact_us']              = "Contactez-nous";
$lang['our_blogs']               = "Nos blogs";
$lang['latest_blogs']            = "Derniers articles";
$lang['instagram_feed']          = "Flux Instagram";
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



//Jobs
$lang['search_results']                       = "Résultat de la recherche";
$lang['what_looking']                         = "que cherchez-vous?";
$lang['category']                             = "Catégorie";
$lang['experience']                           = "Expérience";
$lang['job_type']                             = "Type d'emploi";
$lang['emp_type']                             = "Type d'emploi";
$lang['sorry']                                = "Pardon";
$lang['sorry_text']                           = "nous n'avons trouvé aucun travail pour les mots-clés que vous avez entrés";
$lang['job_details']                          = "Détails du poste";
$lang['already_applied']                      = "Vous avez déjà postulé pour cette application";
$lang['industry']                             = "Industrie";
$lang['total_positions']                      = "Nombre total de positions";
$lang['gender']                               = "Le sexe";
$lang['salary']                               = "Un salaire";
$lang['education']                            = "Éducation";
$lang['location']                             = "Emplacement";
$lang['posted_date']                          = "Date de publication";
$lang['apply_for_job']                        = "Postuler pour cet emploi";
$lang['msg_sect_employer']                    = "Votre message / lettre d'accompagnement envoyé à l'employeur";
$lang['send_application']                     = "Envoyer une application";
$lang['login_jobseeker']                      = "Veuillez vous connecter en tant que JobSeeker";
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//Companies
$lang['top_companies']                   = "Top entreprises";
$lang['employer_list_detail']            = "Détail de la liste de l'employeur";
$lang['company_overview']                = "Présentation de l'entreprise";
$lang['jobs_opening']                    = "Offres d'emploi";
$lang['no_opening']                      = "il n'y a pas d'offre d'emploi pour le moment";
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//Blog
$lang['post_cats']                          = "Post Catégories";
$lang['recent_posts']                       = "Messages récents";
$lang['tag_clouds']                         = "Nuages de tags";
$lang['prev_post']                          = "Post précédent";
$lang['next_post']                          = "Prochain Post";
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//Login , Register, etc.
$lang['sign_in']                          = "se connecter";
$lang['job_seeker']                       = "Chercheur d'emploi";
$lang['employer']                         = "Employeur";
$lang['valid_email']                      = "Un email valide est requis";
$lang['email']                            = "Email";
$lang['password_required']                = "Mot de passe requis";
$lang['password']                         = "Mot de passe";
$lang['remember_me']                      = "Souviens-toi de moi";
$lang['login']                            = "S'identifier";
$lang['forgot_pass']                      = "Mot de passe oublié?";
$lang['dont_account']                     = "Vous n'avez pas de compte?";
$lang['signup_now']                       = "S'inscrire maintenant";

//Forgot Passowrd
$lang['forgot_pass_msg']                   = "Entrez votre email et nous vous enverrons des instructions pour réinitialiser votre mot de passe.";
$lang['close']                             = "proche";
$lang['recover_pass']                      = "Récupérer mot de passe";
$lang['you_remember_pass']                 = "Vous vous souvenez du mot de passe?";

//Reset Password
$lang['reset_pass']                       = "réinitialiser le mot de passe";
$lang['confirm']                          = "Confirmer";
$lang['change_pass']                      = "Changer le mot de passe";

//Register
$lang['signup']                           = "S'inscrire";
$lang['valid_name']                       = "Nom valide est requis";
$lang['first_name']                       = "Prénom";
$lang['last_name']                        = "Nom de famille";
$lang['confirm_pass']                     = "Confirmez le mot de passe";
$lang['terms']                            = "termes et conditions";
$lang['already_member']                   = "Déjà membre?";
$lang['sign_in_now']                      = "Connectez vous maintenant";
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//Employers
$lang['employers']                      = "Employeurs";
$lang['welcome_to']                     = "Bienvenue à";
$lang['hire_quickly']                   = "Embaucher des candidats rapidement et facilement.";
$lang['access']                         = "Accès";
$lang['small_business']                 = "Solutions pour petites entreprises";
$lang['explore_now']                    = "Explorez maintenant";
$lang['post_job']                       = "Postez votre travail";
$lang['post_now']                       = "Publier maintenant";
$lang['resume_search']                  = "Reprendre la recherche";
$lang['search_now']                     = "Rechercher maintenant";
$lang['why']                            = "Pourquoi";
$lang['why_msg']                        = "La plus grande communauté de demandeurs d'emploi. Rapide, facile, rentable. L'attitude du client d'abord.";
$lang['massive_reach']                  = "Portée massive";
$lang['reach_msg']                      = "Rejoignez la plus grande communauté de demandeurs d'emploi du Moyen-Orient, dans tous les secteurs et à tous les niveaux de carrière. Croître à plus de 12 000 par jour.";
$lang['easy_n_fast']                    = "Facile et rapide";
$lang['easy_msg']                       = "L'embauche ne pourrait être plus facile. Nos outils surtaxés vous aideront à trouver, sélectionner et contacter votre location idéale en un rien de temps";
$lang['cost_effect_hiring']             = "Embauche rentable";
$lang['hiring_msg']                     = "Embauchez les meilleurs talents tout en maximisant votre retour sur investissement. Choisissez parmi plusieurs solutions qui fonctionnent avec votre temps et votre budget.";

//Messages
$lang['verify_email']                   = "Veuillez vérifier votre adresse e-mail!";
$lang['']                   = "";
$lang['']                   = "";
$lang['']                   = "";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



//Misc
$lang['no_date']                          = "Aucune date fournie";
$lang['second']                           = "second";
$lang['minute']                           = "minute";
$lang['hour']                             = "heure";
$lang['day']                              = "journée";
$lang['week']                             = "la semaine";
$lang['month']                            = "mois";
$lang['year']                             = "année";
$lang['decade']                           = "décennie";
$lang['ago']                              = "depuis";
$lang['from_now']                         = "à partir de maintenant";